Што думаюць брытанцы пра беларускую мову і літаратуру

2017, 1, Numer 1

Kolegium Uniwersyteckie w Londynie

Data publikacji

13.02.2018

Model publikowania

otwarty dostęp

Rodzaj licencji


Dziedzina

Dziedzina nauk humanistycznych

Dyscyplina

literaturoznawstwo, językoznawstwo

Język publikacji

angielski

Pliki do pobrania

PDF 293 KB

Artykuł

Liczba wyświetleń:19

Liczba pobrań:17

Cytowania Crossref:0

Wynik Altmetric:0


Abstrakt

Вялікабрытанія, наогул, мала ведае пра Беларусь, акрамя Мінска, Чарнобыля і Лукашэнкі. У сярэдзіне ХХ стагоддзя АнглаБеларускае Таварыства намагалася даць інфармацыю брытанскай публіцы пра культуру гэтай краіны праз канферэнцыі, курсы лекцый, часопіс ‘‘Журнал беларускіх даследаванняў’’, артыкулы і кніжкі. Такія намаганні робяцца да гэтых часоў, але поспехі – даволі сціплыя, як гэта было і 6О гадоў таму.

Bibliografia

Akiner S., 1984, Minatures by Sakrat Janovič, London.

Akiner S., 2009, Religious Language of a Belarusian Tatar Kitab: A Cultural Monument of Islam in Europe, Wiesbaden.

Arloŭ U., 1998, Božaja karoŭka ź piataj aveniu, Miensk.

Arloŭ U., 2013, The Country called Belarus, translated by Jim Dingley, Bratislava.

Babina N., 2013, Down among the Fishes, translated by Jim Dingley, London.

Bennett B., 2011, The Last Dictatorship in Europe: Belarus under Lukashenko, London.

Bykaŭ V., 1972, The Ordeal, translated by Gordon Clough, London.

Bykaŭ V., 1990, Sign of Misfortune, translated by Alan Myers, New York.

Gimpelevich Z., 2005, Vasil Bykaŭ: His Life and Works, Montreal and Kingston etc.

McMillin A., 1973, The Vocabulary of the Byelorussian Literary Language in the Nineteenth Century, London.

McMillin A., 1977, The History of Byelorussian Literature: From its Origins to the Present Day, Giessen.

McMillin A., 1999, Belarusian Literature in the 1950s and 1960s: Release and Renewal, Wien.

McMillin A., 2002, Belarusian Literature of the Diaspora, Birmingham.

McMillin A., 2010, Writing in a Cold Climate: Belarusian Literature from the 1970s to the Present Day, London.

McMillin A., 2015, Spring Shoots: Young Belarusian Poets in the Early Twenty-First Century, Cambridge.

Rich V., 1971, Like Water, Like Fire: An Anthology of Byelorussian Poeter from 1828 to the Present Day, London.

Wilson A., 2011, Belarus: The Last European Dictatorship, New Haven and London.